REVISTA
CATALANA
de MICOLOGIA
Rev. Catalana Micologia 23: 37-46 ; 2001
© 2001 Societat Catalana de Micologia, Barcelona
LESIONS I ESTRUCTURES FÚNGIQUES EN ARBUSTOS ESPONTANIS DE CATALUNYA.
I. SOBRE FULLES I BRANQUILLONS D'Arbutus unedo
M. MUNTAÑOLA-CVETKOVIC, P. HOYO I X. LLIMONA
Universitat de Barcelona, Facultat de Biologia, Av. Diagonal 645, 08028 Barcelona, Espanya E-mail: mmunta@porthos.bio.ub.es
SUMMARY.
Lesions and fungal structures on wild shrubs of Catalonia. I. On leaves and twigs of Arbutus unedo. Descriptions and illustrations are given of different types of lesions observed on leaves of Arbutus unedo collected in 10 sites of Catalonia since Oct. 1994. The date and collecting sites, identity of the causative agents and frequency of each of them are indicated. Septoria unedinis was found to be the especies most frequent among the six that were identified. In the lesions showing pycnidial or ascomatal cavities, the presence or absence of fertile elements into the cavities is noted. Fungal populations invading later on the mentioned substrates, senescent or dead, are identified.
KEY WORDS: Arbutus unedo, Leaf lesions, Parasitic and saprotrophic fungi, Ascomycetes, Mitosporic Fungi, Iconography.
RESUMEN.
Lesiones y estructuras fúngicas en arbustos silvestres de Cataluña. I. Sobre hojas y ramitas de Arbutus unedo. Se describen e ilustran diversos tipos de lesiones presentes en hojas de Arbutus unedo recogidas en 10 localidades de Cataluña, desde octubre de 1994. Se indican fechas y lugares de recolección, identidad de los agentes causales y la mayor o menor frecuencia de cada uno. Septoria unedinis resultó ser la especie más frecuente entre las seis identificadas. En las lesiones con cavidades picnidiales o ascomáticas, se hace constar la presencia o ausencia de elementos fértiles. Se identifican las poblaciones fúngicas que, con posterioridad al ataque de los parásitos, aparecen como oportunistas o saprotróficas.
PALABRAS CLAVE: Arbutus unedo, Lesiones foliares, Hongos parásitos y saprotróficos, Ascomicetes, Hongos mitospóricos, Iconografía.
RESUM.
Es descriuen i il·lustren diverses lesions presents en fulles i branquillons d'Arbutus unedo recollides en 10 localitats de Catalunya des de l'octubre de 1994. S'indiquen dates i llocs de recol·lecció, identitat dels agents causals i la major o menor freqüència de cada un d'ells. Septoria unedinis resulta ésser l'espècie més freqüent entre les sis que han estat identificades. En les lesions en que s'observen cavitats picnidials o ascomàtiques es fa constar la presència o absència de conidis o d'ascòspores. S'identifiquen les poblacions fúngiques que apareixen posteriorment a l'atac dels paràsits, sobre fulla marcescent o morta.