REVISTA
CATALANA
de MICOLOGIA
Rev. Catalana Micologia 24: 17-42 ; 2002
© 2002 Societat Catalana de Micologia, Barcelona
Homenatge A. Rocabruna

LESIONS I ESTRUCTURES FÚNGIQUES EN ARBUSTOS ESPONTANIS DE CATALUNYA. III. BRANQUES I TRONCS DE Buxus sempervirens
M. MUNTAÑOLA-CVETKOVIC, P. HOYO, D. SIERRA I X. LLIMONA
Universitat de Barcelona, Facultat de Biologia, Av. Diagonal 645, E-08028 Barcelona. E-mail: dsierra@porthos.bio.ub.es
ABSTRACT.
Lesions and fungal structures on wild shrubs of Catalonia. III. On branches and trunks of Buxus sempervirens. As a new contribution to the knowledge of the fungal diversity in Catalonia, 44 taxa are presented and illustrated of microscopic fungi that have been found on trunks and thick branches of box (Buxus sempervirens). The prospecting carried out in 24 sites has resulted in the finding of 25 taxa of Deuteromycotina (14 Hyphomycetes; 11 Coelomycetes); 16 Ascomycotina; and 3 Basidiomycotina. Compared with previous reports of fungi on the leaves and twigs of this shrub, the ascogenous forms have now been shown to be more abundant on trunks and old branches. The correlations found between the anamorph and the teleomorph states of various taxa are underlined. They have been observed either successively in the same spot of the substrate, in contiguous parts of the host, or separated.
Key words: Buxus sempervirens, Microscopic fungi, Deuteromycotina, Ascomycotina, Basidiomycotina, anamorph / teleomorph correlations, Catalonia.
RESUMEN.
Lesiones y estructuras fúngicas en arbustos silvestres de Cataluña. III. Sobre ramas y troncos de Buxus sempervirens. Como nueva aportación al conocimiento de la diversidad micológica de Cataluña, se presentan e ilustran 44 taxones de hongos microscópicos encontrados en troncos y ramas gruesas de boj (Buxus sempervirens). Las prospecciones, llevadas a cabo en 24 localidades, han permitido identificar 25 taxones de Deuteromycotina (14 Hyphomycetes, 11 Coelomycetes), 16 Ascomycotina y 3 Basidiomycotina. En comparación con los hongos que anteriormente identificamos en hojas y ramitas jóvenes de este arbusto, las formas ascógenas han resultado ser más abundantes en troncos y ramas gruesas. Se destacan las correlaciones entre los estados anamórficos y teleomórficos de diversos taxones encontrados en este estudio, ya sea sucesivamente en el mismo punto de la planta huésped, ya en sitios contiguos, o bien separados.
Palabras clave: Buxus sempervirens, Hongos microscópicos, Deuteromycotina, Ascomycotina, Basidiomycotina, correlaciones anamorfo / teleomorfo, Cataluña.
RESUM.
Lesions i estructures fúngiques en arbustos espontanis de Catalunya. III. Branques i troncs de Buxus sempervirens. Com una nova aportació al coneixement de la diversitat micològica de Catalunya es presenten i il·lustren 44 tàxons de fongs microscòpics trobats sobre troncs i branques gruixudes de boix (Buxus sempervirens). Les prospeccions, realitzades en 24 localitats, han permès identificar 25 tàxons de Deuteromycotina (14 Hyphomycetes, 11 Coelomycetes), 16 Ascomycotina i 3 Basidiomycotina. En comparació amb els fongs identificats anteriorment en fulles i branquillons d'aquest arbust, les formes ascògenes s'han revelat com a més abundants en troncs i branques grosses. Es destaquen les correlacions entre l'estat anamòrfic i el teleomòrfic de diferents tàxons que han aparegut en aquest estudi, ja sigui successivament en el mateix punt de l'hoste, ja en llocs contigus, o bé separats.
Paraules clau: Buxus sempervirens, Fongs microscòpics, Deuteromycotina, Ascomycotina, Basidiomycotina, correlacions anamorf /teleomorf, Catalunya.