RESUM. Fongs nous o poc citats a Catalunya. IX. En aquesta nova aportació descrivim i il·lustrem 9 espècies recol·lectades a Catalunya: 1 d’ascomicets d’el ordre helocials1 Pocillum cesatii (Montagne) de Notaris, i 8 de basidiomicets que considerem rars o encara no citats al nostre territori: Baeospora myriadophylla (Peck) Singer, Crepidotus applanatus (Pers.) P. Kumm., C. ehrendorferi Hauskn. & Krisai, Coprinus pallidissimus Romagn., Hygrocybe psittacina var. perplexa (A.H. Sm. & Boertm.), Limacella ochraceolutea P.D. Orton i Hesler i Phaeotellus acerosus (Fr.) Gulden.
Paraules clau: Agaricales, Basidiomicets, Ascomicets, Catalunya, Espanya.

SUMMARY. New or rarely recorded fungi from Catalonia (Spain). IX. This work includes the desciption and iconography of species of fungi collected in Catalonia (NE Spain); 1 of them are Ascomycetes, ordre Helotiales, Pocillum cesatii (Montagne) de Notaris and 8 are Basidiomycets: Baeospora myriadophylla (Peck) Singer, Crepidotus applanatus (Pers.) P. Kumm., C. ehrendorferi Hauskn. & Krisai, Coprinus pallidissimus Romagn., Hygrocybe psittacina var. perplexa (A.H. Sm. & Boertm.) Hesler, Limacella ochraceolutea P.D. Orton and Phaeotellus acerosus (Fr.) Gulden.
Key words: Agaricales, Basidiomycetes, Ascomycetes, Catalonia, Spain.

RESUMEN. Hongos nuevos o poco citados en Cataluña. IX. En esta nueva aportación describimos e ilustramos 9 especies recolectadas en Catalunya; 1 ascomicetes del Orden Helotiales, Pocillum cesatii (Montagne) de Notaris, y 8 basidiomicetes: Baeospora myriadophylla (Peck) Singer, Crepidotus applanatus (Pers.) P. Kumm., C. ehrendorferi Hauskn. & Krisai, Coprinus pallidissimus Romagn., Entoloma cedretorum (Romagn.& Riousset) Noordel., Hygrocybe psittacina var. perplexa (A.H. Sm. & Boertin.) Hesler, Limacella ocraceolutea P.D. Orton, y Phaeotellus acerosus (Fr.) Gulden,
Palabras clave: Agaricales, Basidiomicetes, Ascomicetes, Cataluña, España.