REVISTA
CATALANA
de MICOLOGIA
Rev. Catalana Micologia 22: 91-94; 1999
© 1999 Societat Catalana de Micologia, Barcelona

A CHAMBER FOR FRUITING Volvariella volvacea IN LABORATORY
E. GRÀCIA, J.M. LANAU AND Y. RIERA
Dept. Biologia Vegetal, Unitat de Botànica, Fac. Biologia, Univ. Barcelona, Av. Diagonal, 645,  E-08028 Barcelona. E-mail: egracia@porthos.bio.ub.es

ABSTRACT.
A chamber for fruiting Volvariella volvacea in laboratory. A chamber for fruiting thermophilic mushrooms in laboratory is described. This design allows an easy control of temperature, relative humidity (between 100% and 85%), CO2 levels, air exchange and illumination. Moreover, a diagram with further modifications is described. These improvements enable greater control of temperature, relative humidity and air exchanges. They are focused on the use of a Peltier cell and allows mesophilic mushrooms growth.
Key Words: chamber, fruiting, Peltier, temperature, humidity, CO2, mushroom, cultivation.
RESUMEN.
Una cámara para la fructificación de Volvariella volvacea en el laboratorio. Se presenta el diseño de una cámara dirigida al cultivo de hongos termófilos en el laboratorio. Los sistemas de control permiten regular de manera sencilla la temperatura, la humedad relativa, entre el 100% y el 85%, y la concentración de CO2 del aire, así como los intercambios de aire fresco y la iluminación de la cámara de cultivo. Respecto al cultivo de hongos mesófilos, incluimos un esquema de las modificaciones que permiten un mayor control de la temperatura, la humedad relativa y la ventilación. Las modificaciones se centran en el uso de una unidad de refrigeración, que en este caso es una célula de Peltier.
Palabras clave: cámara, fructificación, Peltier, temperatura, humedad, CO2, setas, cultivo.
RESUM.
Una cambra per a la fructificació de Volvariella volvacea en el laboratori. Es presenta el disseny d'una cambra dirigida al cultiu de bolets termòfils en el laboratori. Els sistemes de control permeten regular de manera senzilla la temperatura, la humitat relativa, entre el 100% i el 85%, i la concentració de CO2 de l'aire, així com els intercanvis d'aire fresc i la il·luminació de la cambra de cultiu. Pel que fa al cultiu de bolets mesòfils, incloem un esquema de les modificacions que permeten un millor control de la temperatura, la humitat relativa i la ventilació. Les modificacions es centren en l’ús d’una unitat de refrigeració, que en aquest cas és una cèl·lula de Peltier.
Paraules clau: cambra, fructificació, Peltier, temperatura, humitat, CO2, bolets, cultiu.